quotكولينانquot.