quotكشوفاتquot