quotغيرةquot