quotستوقفquot