quotرسبتquot