quotخلافquot