quotتسممquot