quotالعقوباتquot