quotأباتشيquot