quotلومانquot